プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【ヨーロッパ】何色クリスマス?【ポーランドボール】


    z001_20221226164829736.jpg

    アイスランド「俺はホワイトクリスマスをお届けするよ!雪とつららと氷点下ね!」


    z002_202212261648317ff.jpg

    ポルトガル「俺はグリーンクリスマスをお届けするよ!太陽と熱と21度ね!」


    z003_20221226164831346.jpg

    ホワイトクリスマス!
    グリーンクリスマス!


    z004_20221226164826260.jpg

    ポーラン「僕はグレークリスマスよ!」
    「「これはやりすぎね!」」












海外の反応


  1. ブルガリア 146pt

  2. イギリス「雨クリスマス」

  3. イギリス 45pt

  4. ※1
    色的にはグレーだよ

    ソース:窓の外を見る

  5. ポルトガル 71pt

  6. 21度ではなく12度ってところだね
    凍死しそうだよ

  7. スウェーデン 34pt

  8. ※3
    セーターを着るだけで問題ないじゃないか

  9. ポルトガル 27pt

  10. ※4
    セーターって何?

  11. 作者:ポーラン:jパウロ 44pt

  12. 再投稿だよ
    1974年のこの歌を元にしているね



    それからポーランのミームだよ

    z014_202412262005251a8.jpg
    上がクリスマス前で、下がクリスマス

  13. カナダ 14pt

  14. ようこそカナダへ





解説

泥水クリスマスよ

z015_2024122620065373f.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1hly3l0/misers_love_company/







コメント

1. 粛正ランド:2024/12/27(金) 13:36
日本「日本は遺憾クリスマスなんよ。」
韓国「韓国は弾劾クリスマスなんよ。」
ロシア「うるせぇ!」
2. 名無しの配管工:2024/12/27(金) 14:45
北朝鮮で16人ポアした人間を擁護してる人達が新宿刺サツ事件でどっちもどっちって言ってんの面白くないすかv-4
3. 名無しの配管工:2024/12/27(金) 15:35
ポーランの国旗自体がクリスマスなんね。
4. 名無しの配管工:2024/12/27(金) 18:11
桜色はどうもLGBTの色にいつの間にかなっているみたいなんね。この頃映画やゲームにやたらと桜が出てくるので気がついたおぶ。
5. グランドフェンウィック公国:2024/12/28(土) 08:43
ホモゲイレインボークリスマスはカトリックポーランには受け入れられんとよ

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法